Tisztelt Brigitta! Kizárólag magyar bíróság vagy más hatóság járhat el magyar állampolgár személyállapotára vonatkozó eljárásban, kivéve ha külföldi bíróság vagy más hatóság határozatát - az adott állam és Magyarország között létrejött nemzetközi egyezmény vagy viszonosság alapján -a magyar jog szerint el kell ismerni. Ilyen az az eset, ha magyar állampolgár házasságának felbontása iránt indul külföldön eljárás, és a magyar állampolgárságú félnek, illet?leg ha mindkét fél magyar állampolgár, legalább azok egyikének lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye az eljáró bíróság vagy más hatóság államában van. Mivel Ön nem írta, hogy melyik államban él, így nem tudom, létezik-e a két állam között ezen jogi kérdésre irányadó nemzetközi egyezmény, illetve viszonossági gyakorlat. Javasolnám mindezekre tekintettel, hogy Magyarországon indítsanak házasság felbontásra irányuló eljárást (a nyelvhasználat, illetve az eljárás könnyebb lefolytatása miatt is). Ha nincs közös kiskorú gyermekük és megegyezéses a válás, akkor egy tárgyaláson elválasztja Önöket a bíróság. Megindítható (ha Ön a felperes) a per az utolsó közös lakóhelyük szerinti helyi bíróság el?tt vagy a férj lakóhelyén. Ilyen esetben az els? tárgyaláson személyesen kell megjelenni, mert különben permegszüntetésnek van helye. Javasolnám tehát, hogy itthon (Magyarországon) indítsa meg a pert, az egyszeri utazás terhe mellett. Egyéb esetben (ha van közös kiskorú gyerek, vagy nincs közös megegyezés), személyesen legalább egy tárgyaláson biztosan meg kell jelenni, de nem kizárt, hogy a bíró többször is kötelezi.(Pp-284§(3). Egyebekben bízzon meg egy ügyvédet, aki az eljárás során képviseli Önt.

tisztelettel:
Dr. Brezovszki Anikó
drbrezovszkianiko@onlinejogasz.hu